Hola a tots!

Aquesta setmana (des del 23 de maig, fins al 13 de juny inclòs), farem especial èmfasi en un tema en concret … Però abans de desvetllar-ho, us vull explicar una història real.

Segurament ningú haurà sentit el nom de William McElligott. La seva història va sortir a la premsa gràcies a un article científic publicat al New England Journal of Medicine en l’any 2012. Aquí no entrarem en detall sobre aquesta publicació, ja que no és la fi d’aquest blog. Només vull que veieu qui és.

Veient aquesta foto, pensaríem que es tracta d’un home d’uns 65-70 anys, ja que té unes arrugues d’expressió fines, però marcades en les zones del front i en el contorn de l’ull. A més, veiem una pèrdua de fermesa en tota la zona de la galta.

Per contra, si veiem aquesta foto, ens imaginem a un home d’almenys 90 anys, ja que té una pell molt arrugada i danyada. Es veu un engrossiment de la pell, una pèrdua encara més gran d’elasticitat, anem una pell molt més madura i maltractada que a la primera foto.

Però William McElligott no és ni un ni l’altre … sinó els dos.

¿Però com pot ser això? Suposo que encara hi haurà algú que pensi que es tracta d’una imatge modificada per ordinador, però malauradament no és així. William McElligott actualment té 70 anys (66 quan van publicar l’article). Té la mateixa edat en ambdós costats de la cara: no són ni 65 ni 90, sinó que 66 (l’any 2012). ¿Però com és possible que cada costat de la seva cara sigui tan diferent? EL SOL. Tots sabem des de fa anys que EL SOL ENVELLEIX: fotoenvelliment. No obstant això, mai havíem vist una foto tan impactant. William McElligott va treballar durant 28 anys com a camioner i com el sol li donava del costat esquerre, per això aquest costat és el més danyat. I no només li va danyar el sol quan tenia la finestreta baixada, sinó a través del vidre (al contrari del que opina molta gent).

… Ara ja sabeu a què dedicarem molts esforços del 23 de maig (Dia Mundial del Melanoma) fins al dia 13 de juny (Dia Europeu de la Prevenció del Càncer de Pell) a la Farmàcia Tabar. Estem encantats de anunciar-vos que ens han acreditat com Farmàcia en el Programa de Prevenció i Detecció Precoç de Melanoma, programa que està liderat a l’Hospital Clínic. Amb la història real de William McElligott , el que vull és que us adoneu del dany del sol , que hem de protegir-nos, encara que només sigui per anar a buscar el pa. Per això , durant aquestes 3 setmanes (també ho fem la resta de l’any), us anem a atendre qualsevol dubte respecte a la protecció solar.

Espero que us hagi agradat aquest post … . I  fins la setmana que ve!

Cristina ; )

PS- Que tingueu un feliç #BeautyDay by Sensilis a la #FarmaciaVella!!

 

¡Hola a todos!

Esta semana (desde el 23 de mayo, hasta el 13 de junio inclusive), vamos a hacer especial hincapié en un tema en concreto… Pero antes de desvelarlo, os quiero contar una historia real.

Seguramente nadie habrá oído el nombre de William McElligott. Su historia salió a la prensa gracias a un artículo científico publicado en el New England Journal of Medicine en el año 2012. Aquí no vamos a entrar en detalle sobre esta publicación, ya que no es el fin de este blog. Solo quiero que veáis quien es.

Viendo esta foto, pensaríamos que se trata de un varón de unos 65-70 años, ya que tiene unas arrugas de expresión finas, pero marcadas en las zonas de la frente y en el contorno del ojo. Además, vemos una pérdida de firmeza en toda la zona de la mejilla.

Por el contrario, si vemos esta foto, nos imaginamos a un varón de al menos 90 años, ya que tiene una piel muy arrugada y dañada. Se ve un engrosamiento de la piel, una pérdida aún mayor de elasticidad, vamos una piel mucho más madura y maltratada que en la primera foto.

Pero William McElligott no es ni uno ni el otro… sino los dos.

¿Pero como puede ser eso? Supongo que todavía habrá alguien que piense que se trata de una imagen modificada por ordenador, pero desgraciadamente no es así. William McElligott actualmente tiene 70 años (66 cuando publicaron el artículo). Tiene la misma edad en ambos lados de la cara: no son ni 65 ni 90, sino que 66 (en el año 2012). ¿Pero como es posible que cada lado de su cara sea tan diferente? EL SOL. Todos sabemos desde hace años que EL SOL ENVEJECE: FOTOENVEJECIMIENTO. No obstante, nunca habíamos visto una foto tan impactante. William McElligott trabajó durante 28 años como camionero y como el sol le daba del lado izquierdo, por eso este lado es el más dañado. Y no solo le dañó el sol cuando tenía la ventanilla bajada, sino a través del cristal (al contrario de lo que opina mucha gente).

…. Ahora ya sabéis a que vamos a dedicar muchos esfuerzos del 23 de mayo (Día Mundial del Melanoma) hasta el día 13 de junio (Día Europeo de la Prevención del Cancer de Piel) en la Farmacia Tabar. Estamos encantados de anunciaros que nos han acreditado como Farmacia en el Programa de Prevención y Detección Precoz de Melanoma, programa que está liderado en el Hospital Clínic. Con la historia real de William McElligott, lo que quiero es que os deis cuenta del daño del sol, que tenemos que protegernos, aunque solo sea para ir a buscar el pan. Por esto, durante estas 3 semanas (también lo hacemos el resto del año), os vamos a atender cualquier duda respecto a la protección solar.

Espero que os haya gustado este post…. Y ¡hasta la semana que viene!

Cristina 😉

Ps- Que tengáis un feliz #BeautyDay by Sensilis en la #FarmaciaVella!!